Aktuelles
25. November
Moin zusammen,
der LandesSportBund
Niedersachsen e.V. veranstaltet am 02.12.2020 (17:00-20:00 Uhr) ein Online
BarCamp für Trainer*innen & Übungsleiter*innen.
(siehe Anhang)
ÜLink zur Anmeldung:
Worum geht es?
Der Vereinssport in seiner klassischen Form leidet unter den
derzeitigen Einschränkungen. Doch wir wollen aus "unmöglichem" Sport
"mögliche" Alternativen entwickeln:
Wie geht ihr im Verein mit der Situation um?
Was bietet ihr den Mitgliedern?
Was probiert ihr aus?
Was davon funktioniert und was auch nicht?
...und wie machen das andere Vereine?
Wir wollen mit dem BarCamp eine Plattform für Austausch,
Vernetzung und ein Voneinander-Lernen schaffen! Inhalte werden unabgesprochen und live von den Teilnehmenden beigesteuert.
Ergänzt wird das Format mit einem Impuls von Sports-Coach & Mentaltrainer
Stefan Kloppe.
Was ist ein BarCamp:
Ein Mitmach-Format, bei dem Programm und Referierende vorab
nicht feststehen. Bringe deine Vereinserfahrungen mit, teile sie und profitiere
von den Erkenntnissen anderer. In parallel laufenden Austauschrunden wird
gelingend voneinander gelernt.
Bei erfolgreicher Teilnahme werden euch 4 LE zur
Lizenzverlängerung ÜL-C Breitensport und Juleica
anerkannt und die Teilnahme ist kostenlos.
Ihr seid alle herzlich dazu eingeladen an diesem BarCamp teilzunehmen. Über den angegeben Link könnt ihr
euch direkt anmelden.
Viele Grüße
Tomke
KreisSportBund Leer e.V.
i.A. Tomke Schulte
Sportreferentin Bildung
Sportregion Ostfriesland
Tel.: 04950 - 990893
Fax: 04950 – 9955868
eMail: tomke.schulte@ksb-leer.de
Homepage: www.ksb-leer.de
Bürozeiten:
dienstags und donnerstags von 9:00 bis 15:00 Uhr
Weitere Termine gerne nach Absprache!
Hier geht’s zu den Bildungangeboten
der Sportregion Ostfriesland:
https://bildungsportal.lsb-niedersachsen.de
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
21. November
An
Die Mitgliedsvereine und die Kreis- und Bezirksverbände des
Pferdesportverband Weser- Ems e.V.
Betreff: Gemeinnützige Organisationen können auf speziell für
sie bereitgestellten Schnellkredit setzen
Sehr geehrte Damen und Herren,
die folgende Pressmitteilung des Land Niedersachen hat uns
erreicht und kann eingesehen werden unter:
Mit freundlichen Grüßen
Jörg Maier
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
17. November
Sehr geehrte Damen und Herren,
wie Sie es vielleicht schon aus der Presse entnommen haben,
haben die Kreise Aurich und Leer gemeinsam mit der Stadt Emden und Caritas ein
neues, überregionales Portal zur Förderung des Engagements eingeführt.
Ostfriesland.packt-mit-an.de -
Gemeinsam für die Region
Gerne möchten wir Sie über dieses Angebot informieren.
Mit der Plattform www.ostfriesland.packt-mit-an.de
haben wir nun eine
Möglichkeit, die Suche nach engagierten Personen für Ihren Verein oder Ihre
Initiative, zu unterstützen.
Suchen Sie z. B. engagierte Helfer*innen für eine Aktion im
Naturschutz oder eine*n Trainer*in oder Betreuer*in für Ihren Sport, haben Sie
die Möglichkeit dieses auf Ostfreiland.packt-mit-an.de kostenlos zu
veröffentlichen. Auch wenn Sie als Privatperson etwas anbieten können,
wenden Sie sich gerne an uns.
Machen Sie Ihren Bedarf deutlich und werden Sie Teil der
Angebotslandschaft.
Im Anhang dieser E-Mail befindet sich ein
Informationsschreiben. Gerne können Sie diese Information weiterleiten.
Sollten Sie weitere Fragen haben wenden Sie sich gerne an die
Freiwilligenagentur Landkreis Aurich unter 04931 -924111 oder unter freiwilligenagentur@kvhs-norden.de
Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.
Markus Saathoff-Reents
Freiwilligenagentur Landkreis Aurich
Freiwilligenagentur
Landkreis Aurich
Uffenstraße 1
26506 Norden
04931-924-111
freiwilligenagentur@kvhs-norden.de
http://www.kvhs-norden.de
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
11. November
Liebe Mitgliedsvereine,
wie in unserem Schreiben vom 06. Oktober 2020 angekündigt,
möchten wir unseren Vereinen die Mehreinnahmen durch die Beitragsanpassung
zurückgeben. Wir haben unseren Etat für Sportstättenbauförderung aus eigenen
Mitteln bereits von 5.000,00 € auf mittlerweile 26.000,00 € erhöht und freuen
uns hier zusätzlich unterstützend tätig zu sein.
Zudem möchten wir in diesem
Jahr unseren Vereinen helfen die Herausforderungen, bedingt durch die
Corona-Pandemie, zu meistern.
Zusammen
mit der Sparkasse Aurich-Norden können wir nun das Förderprogramm „Gemeinsam
durch die Krise: Vereine in Not – wir helfen“ ins Leben rufen, um die
Kosten für alle durch die Corona-Pandemie bedingten Anschaffungen zu
bezuschussen.
Wir knüpfen somit an das
Förderprogramm des LSB Niedersachsen an und bezuschussen alle Anschaffung von
Materialien (wie z.B. Desinfektionsmittel, Desinfektionsmittelspender, weitere
Hygieneartikel, Mund-Nasen-Schutzmasken, Absperrmaterial, Informationsmaterial,
etc.) zur Einhaltung der Hygienevorschriften und Kontaktbeschränkungen, die ab
dem 16. Juli 2020 getätigt wurden.
Das Förderprogramm umfasst
ein Fördervolumen von 40.000,00 €. Die Höhe des Zuschusses ist abhängig von der
Anzahl und Höhe der eingehenden Anträge.
Alle Mitgliedsvereine können
sich für eine (teilweise) Kostenübernahme bewerben, indem eine formlose Email
an info@ksb-aurich.de
gesendet wird. Die Quittungen über die Anschaffungen im Zeitraum vom 16.07.2020
– 30.11.2020 sind dieser Email beizufügen.
Antragsfrist ist der
30.11.2020, die Auszahlung des Zuschusses erfolgt bis zum 31.12.2020.
Wir
hoffen auf ein großes Antragsaufkommen, damit wir möglichst vielen Vereinen
helfen können. Gleichzeitig danken wir der Sparkasse Aurich-Norden für die
großzügige Unterstützung.
Sportliche
Grüße, bleibt gesund,
Anne Thonicke
Vorsitzende
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
9. November
Wegen der…
…verschärften
Corona – Regeln und dem Fernbleiben von Urlaubern und Tagesgästen haben die
Fährbetriebe ihre Fahrten zu den Inseln deutlich reduziert.
Statt neun…
…Abfahrten
täglich pro Richtung gibt es vorerst nur noch fünf.
Die kleinen
Inseltaxen…
…werden
je nach Bedarf und Nachfrage eingesetzt.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
5. November
Coronavirus:
Position der FN zu neuen Beschlüssen
31.10.2020
Warendorf (fn-press). Wie umgehen
mit den neuen Beschlüssen zur Eindämmung des Coronavirus?
Diese Frage lässt sich nicht pauschal beantworten, auch wenn der Pferdesport
unbestritten zu den Individualsportarten zählt. Wie sich schon in den
vergangenen Monaten gezeigt hat, gestalten die Bundesländer ihre
Corona-Schutzverordnungen eigenständig und machen damit unterschiedliche
Vorgaben für den Sport. Als Bundesverband orientiert sich die Deutsche
Reiterliche Vereinigung (FN) an den Vorgaben der Bundesregierung, interpretiert
sie aus fachlicher Sicht und leitet daraus Empfehlungen im Sinne von
Pferdesport und Pferdezucht ab. Die FN kann zwar keine bundeseinheitlichen und
rechtsverbindlichen Regeln für den Infektionsschutz aufstellen. Dennoch kann
sie zusammen mit ihren Landesverbänden mit eigenen, fachlich fundierten
Positionen auf politischer Ebene argumentieren, um das Bestmögliche für
Pferdesport und -zucht zu erreichen.
Über allen Beschlüssen der Bundes- und Landesregierungen
steht der Appell, Kontakte auf ein Minimum zu reduzieren und so viel wie
möglich zu Hause zu bleiben. Für Pferdebesitzer ist letzteres leichter gesagt
als getan, denn sie tragen die Verantwortung für das Wohl ihrer Tiere. „Das
steht zum Glück außer Frage: Wir können weiter zu unseren Pferden gehen, um sie
zu versorgen und zu bewegen. Trotzdem müssen wir uns so gut wie möglich an
bestimmte Regeln halten, um uns und andere vor einer Infektion mit dem Coronavirus zu schützen. Dafür tragen auch wir als
Pferdesportler eine gesellschaftliche Verantwortung“, sagt Soenke
Lauterbach. Der FN-Generalsekretär betont aber auch: „Wir müssen alles dafür
tun, dass unsere Vereine und Betriebe weiter existieren können, und das können
sie nur, wenn weiterhin Reitunterricht stattfindet. Dafür kämpfen wir.“
Nun liegt es an den zuständigen Ministerien in den
Bundesländern, die gefassten Beschlüsse in Verordnungen umzusetzen. Um den
Pferdesport am Leben zu erhalten, treten die FN und ihre Landesverbände mit
folgender Position an die Ministerien heran:
- Der
Pferdesport ist kein Kontaktsport und findet in der Regel an der frischen
Luft statt. Es liegt in der Natur der Sache, dass beim Umgang mit Pferden
und beim Reiten ein Sicherheitsabstand gewahrt wird. Pferdesportlerinnen
und Pferdesportler wissen, wie wichtig Disziplin und die Einhaltung von
Regeln sind. Sie können sich gut organisieren und nehmen Rücksicht auf
andere Menschen. Das haben sie in den vergangenen Monaten bewiesen.
- Im
Pferdesport gibt es mit Reithallen und Reitplätzen große Bewegungsflächen.
Schon im Rahmen des Lockdowns im März/April
durfte in den meisten Bundesländern mindestens ein Pferd pro 200
Quadratmeter bewegt werden. Mindestens das muss weiter gelten, auch wenn
dies im Einzelfall bedeuten kann, dass mehr als zwei Reiter in einer Halle
oder auf einem Platz reiten. Da die örtlichen Gegebenheiten auf den
Pferdesportanlagen unterschiedlich sind (Größe der Halle/des Platzes,
Belüftung), sind keine pauschalen Zahlenvorgaben nötig. Bei Bedarf kann
eine Bewegungsfläche auch in mehrere Flächen unterteilt werden.
- Die
Pferdebewegung in der Halle/auf dem Platz bedarf einer fachkundigen
Aufsicht, die die Sicherheit gewährt. Diese Aufgabe übernimmt im besten
Fall ein/e Trainer/in oder ein/e Reitlehrer/in. Somit ist nach Auffassung
der FN auch Unterricht erlaubt, der weniger Training als vielmehr eine
Beaufsichtigung und Sicherheitsbegleitung bei der Bewegung von Pferden
ist.
- Die
Pferdesportverbände wollen ihre gesellschaftliche Verantwortung weiterhin
wahrnehmen und die Maßnahmen der Behörden unterstützen. Daher wird den Vereinen
und Betrieben empfohlen, wieder bzw. weiterhin die Anwesenheit der
Menschen auf der Anlage zu dokumentieren. Wenn es aufgrund des
Platzangebotes auf der Reitanlage erforderlich ist, wird zudem empfohlen,
Zeitfenster zu vergeben, um die Zahl der Menschen auf der Reitanlage zu
regulieren.
- Die
Verbände haben den Vereinen und Betrieben seit dem Frühjahr umfassende
Leitfäden zur Verfügung gestellt, die konsequent angewandt werden, auf den
allgemeinen Abstands- und Hygieneregeln beruhen und stetig aktualisiert
werden.
„Wir wissen noch immer nicht konkret, wie die Beschlüsse in
den Bundesländern umgesetzt werden. Aber fest steht: Wir dürfen den Behörden
keinen Anlass für die Schließung von Anlagen geben. Wir müssen immer damit
rechnen, dass einzelne Länder, Kommunen oder Ämter die Beschlüsse so konkret
auslegen, dass tatsächlich nur maximal zwei Personen oder ein Haushalt
gleichzeitig Sport treiben dürfen“, warnt Soenke
Lauterbach und appelliert an die Pferdesportler: „Es geht jetzt wieder darum,
gemeinsam nach Lösungen und Kompromissen zu suchen. Wir appellieren deshalb
auch an das Verantwortungsbewusstsein der Pferdebesitzer und bitten sie darum,
ihre Anwesenheit im Stall auf ein angemessenes Maß zu begrenzen, um auch
anderen die Chance auf Zeit mit ihrem Pferd zu geben. Wir befinden uns in einer
Ausnahmesituation, die von uns allen einen immensen Verzicht auf den gewohnten
Lebensalltag bedeutet. Diese Situation darf nicht ausgenutzt werden, um
persönliche Konflikte auszutragen.“
Die FN empfiehlt allen Pferdesportlern dringend, zu jeder
Zeit den Mindestabstand von 1,5 Metern sowie die bekannten Hygieneregeln
einzuhalten. Die Betreiber von Pferdesportanlagen/die Verantwortlichen in den
Vereinen sollten unbedingt Hygienekonzepte aufstellen und dafür sorgen, dass
die Anwesenheit aller Personen, dazu gehören auch Tierärzte, Schmiede,
Therapeuten, externe Reitlehrer und andere Dienstleister, auf der Anlage
dokumentiert und abgestimmt wird, um Menschenansammlungen zu verhindern.
Zudem wird die FN die Stallbetreiber und Verantwortlichen in
den Vereinen darin unterstützen, klare Regeln für ihren Betrieb/ihre Anlage
aufzustellen – unter angemessener und verantwortungsvoller Berücksichtigung der
Betriebsgröße, der vorhandenen Möglichkeiten (Ställe, Plätze, Hallen) sowie der
Zahl der Einstaller. Die vorhandenen Möglichkeiten
auf den Anlagen müssen also mit Vernunft und Augenmaß so gut wie möglich
ausgeschöpft werden. Es geht darum, die Betreuung der Pferde durch die Besitzer
oder von ihnen beauftragte Personen sowie Training und Unterricht auch mit
externen Trainern zu ermöglichen. jbc
1. November
Es regnet…
…und
so fällt der Abschied von Ney nicht ganz so schwer.
Nun kann…
…ich
mich auf das eigene Reiten konzentrieren.
Leonie…
…ist
inzwischen so gut, dass wir zusammen reiten können, so dass wir regelmäßig alle
vier Pferde bewegen können.
Alle
Sportaktivitäten…
…fallen
der Pandemie zum Opfer, und so bleibt für sie wenigstens das Reiten.
Leonie
mit Fee
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
25. Oktober
Winterzeit – Ruhezeit
Anstrengende
Tage liegen hinter mir durch die Herbstferien.
Besonders…
…in
der ersten Woche von NRW hatte ich viel auf dem Reitplatz zu tun.
Hervorragende
Unterstützung…
…gab
es von den fortgeschrittenen Reiterinnen, die geduldig sich um die Kinder
kümmerten, die das Leichttraben lernen mussten.
Euch allen…
…meinen
ganz herzlichen Dank!
In der zweiten Woche…
…sorgte
„Corona“ für ruhigere Zeiten.
Aber meine Pferde…
…haben
ihren Job toll gemacht. Fast war es wie früher, nur nicht in einer so großen
Anzahl von Pferden.
Alle,
auch die Shettys,
liefen
brav hinter einander in der Abteilung.
Lucy fast immer vorn,
dann
Tachier, Ashley, Madita und
wenn erforderlich, zum Schluss die Shettys.
Fee
benötigt immer eine sehr gute Reiterin, sie ist anstrengend zu reiten.
Nun denn,
ich
bin sehr zufrieden mit meinen Pferden. Trotzdem muss weiter mit ihnen
gearbeitet werden. Dazu gibt es dann endlich im November Zeit.
In dieser Woche…
…wird
das Boot ins Winterlager gebracht und der Wohnwagen nach Westerstede auf dem
Campingplatz.
Danach…
…hoffe
ich wieder mehr Zeit für diese Webseite zu haben…
Winterzeit
– hoffentlich ruhigere Zeit…
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
18. Oktober
Ab sofort…
…besteht
Maskenpflicht auf unserem Pferdehof in der Tunnelstraße.
Am Eingang …
…in
dem Stall steht das erforderliche Zubehör zur Desinfektion der Hände.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
14. Oktober
Fee…
…überrascht
mich immer wieder.
Beim Satteln…
…ist
sie nervös, denn alles was sie nicht direkt sehen kann, macht ihr Angst.
Auch beim Aufsteigen…
…hat
sie immer das Gefühl, dass eine Bestrafung erfolgen könnte.
Ist sie aber mit
einer Reiterin…
…in
Bewegung, ist alles gut, und gehorsam dreht sie ihre Runden.
Nach der Arbeit…
…scheuert
sie ihren Kopf am Rücken der Reiterin.
Es braucht sehr viel
Zeit,
bis
der Schaden an der Seele eines Pferdes behoben ist. Fee bekommt diese Zeit.
Ihre rührende Dankbarkeit – vor allem bei den Kindern – ist unser größter Lohn .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
13. Oktober
Gestern…
…sind
zum ersten Mal alle Pferde zum Einsatz gekommen.
Spannend…
…war
es für mich mit Fee und Lucy. Aber beide waren sehr brav und folgsam.
Es war ein …
…sehr
langer, aber erfolgreicher Nachmittag.
Die vielen Kinder…
…konnten
alle - ihrem Leistungsstand entsprechend – beschult werden.
Alle…
…wollen
heute wieder kommen.
Freuen
wir uns darauf…
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
12. Oktober
Für die Pferde…
…beginnt
jetzt die Wintersaison.
Konnten sie bislang…
…täglich
noch kurz auf die Weide, ist das jetzt auch vorbei.
Während des
Ausmisten…
…werden
sie wieder auf den Sandplatz gebracht.
Danach geht es…
…wieder
in die frisch aufgestreute Box.
Es sind Herbstferien,
und
viele Kinder wollen reiten.
Nun müssen…
…wieder
alle Pferde ran. Sie haben einen wunderschönen langen Sommer erlebt, aber nun
muss auch mal wieder gearbeitet werden..
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
6. Oktober
Zwei beliebte…
…Veranstaltungen
zum Jahresende, die Silvesterparty am Meer und das Anbaden
zu Neujahr müssen Corona bedingt ausfallen.
Die
vorgeschriebenen..
…Regelungen
der Niedersächsischen Corona Verordnung können bei diesen Veranstaltungen nicht
eingehalten werden.
Der Tourismus –
Service…
…hat
in diesem Jahr nahezu alle Veranstaltungen absagen müssen.
Die Pandemie…
…ist
wieder da. Ein Ende ist zur Zeit nicht abzusehen….
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2. Oktober
Seit dem 1. Oktober…
…wird
in der friesischen Region ein weiterer Standort für den Tier – Notruf in den Dienst gestellt.
Mit dem
Rettungswagen…
…in
Timmel wird Emden, Leer, Aurich und Norden mit der
Tierrettung versorgt
Für eventuell…
…notwendige
Transporte in die weit entfernte Tierklinik nach Posthausen – einzige
Tierklinik mit 24 – Stunden – Dienst für die Region – wird nach wie vor der
speziell für intensiv – und Notfalltransporte ausgestattete Tier –
Rettungswagen aus dem Wangerland hinzugezogen.
Der Notruf ist unter
…
…Telefon
0180 – 5019292 erreichbar. Weitere Informationen unter: kontakt@tier-notruf.de oder www.tier-notruf.de
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
28. September
Für Tachier…
…ist
die Weidesaison beendet.
Auch wenn…
…die
Pferde zur Zeit nur noch vier Stunden auf der Weide
sind, Tachier will in die Box.
Die anderen…
…sind
außerordentlich zufrieden beim Grasen. Das Gras wächst noch und die Temperaturen
sind mild.
Eigentlich…
…viel
zu früh zum Aufstallen.
Und so beginnt…
…für
mich wieder die Winterarbeit. Tachier hat
entschieden…
23. September
Die Saison…
…geht
zu Ende. Nur noch wenige Strandkörbe warten auf Sonnenanbeter/Innen.
Das Wetter…
…war
am Montag so schön, dass ich mich entschließe, kurzfristig nach Norderney zu
fahren.
Bei Wind aus Nord –
Ost…
…ist
Segeln nicht möglich, und so tut der Außenborder seine zuverlässigen Dienste.
In anderthalb
Stunden…
…bin
ich im Yachthafen von Norderney. Dann geht es mit dem Rad weiter nach „Tünnbak“ – und schon bin ich in meinem Paradies.
Am liebsten…
…bade
ich bei Niedrigwasser. Der Priel zwischen den Sandbänken ist so tief, dass ich
bei leichter Brandung schwimmen kann.
Ein wunderbarer
Sonnenuntergang…
…lässt
diesen Montagabend ausklingen.
Das
eine Welt so schön sein kann…
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
19. September
Die SPD Fraktion…
…im
Norder Stadtrat hat einen Dringlichkeitsantrag für
die Ratssitzung am kommenden Dienstag gestellt.
Sie fordern,
dass
die Sanierung des Freibades in Norddeich in Angriff genommen wird.
Die Bundesregierung…
…stellt
600 Millionen für die Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen
Sport, Jugend und Kultur bereit.
Anträge auf
Fördermittel…
…können
noch bis Ende Oktober gestellt werden.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
16. September
|
|
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
14. September
Ab dem 1. Oktober…
…ist
wieder ein Lehrgang für diverse Reitabzeichen geplant.
Interessierte…
…können
sich sofort anmelden.
Die Prüfung…
…findet
voraussichtlich am Donnerstag, dem 22. Oktober statt.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::